Alterações

|Arcoda e vai pescar do lado de fora da [[Fish ShopA Praia|fish shopPraia]].

|Goes back inside Volta para dentro da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]] from da [[The BeachA Praia|the beachPraia]].

|Starts working at the counter in the Começa a trabalhar no balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goods are available for saleonde estão as mercadorias para venda.

|Leaves the Deixa a [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], walks over to e anda até o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the oceanPreciso de um pouco de aquecimento para estar pronto para outra noite fria no oceano."

|Leaves Deixa a [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]] to head home for the nighte segue para casa para dormir.

|Wakes up for the day, goes fishing outside his Acorda para o dia e sai para pescar do lado de fora da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]].

|Goes back inside Volta para o balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]] from Na [[The BeachA Praia|the beachPraia]].

|Starts working at the counter in the Começa a trabalhar no balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goods are available for salepara vender as mercadorias.<br />"I have a doctor's appointment todayEu tenho uma consulta médica hoje, então se você precisa comprar qualquer coisa, so if you need to buy anything you'd better hurryé melhor você se apressar."

|Leaves the Deixa a [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], walks over to the e caminha para a [[Clínica do Harvey's Clinic]].<br />"Eh, I got a fish hook stuck in my thumbTenho um anzol preso no meu polegar ... the Doctor's gonna cut it outo doutor vai cortar."

|Continues checkup at the Continua com o check-up na [[Clínica do Harvey's Clinic]].<br />"Yowch! That hurt, DocIsso machuca Doutor!"

|Leaves the Deixa a [[Clínica do Harvey's Clinic]], walks over to e anda até o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the oceanPreciso de um pouco de aquecimento para estar pronto para outra noite fria no oceano."

|Leaves Deixa a [[Fish ShopSaloon Fruta Estrelar|fish shopSaloon Fruta Estrelar]] to head home for the nighte segue para casa para dormir.

|Wakes up for the day, goes fishing outside his Acorda para o dia e sai para pescar do lado de fora da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]].

|Goes back inside Volta para dentro da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]] from da [[The BeachA Praia|the beachPraia]].

|Starts working at the counter in the Começa a trabalhar no balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goods are available for salepara vender as mercadorias.

|Leaves the Deixa a [[Fish Shop|fish shopClínica do Harvey]], walks over to e anda até o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the oceanPreciso de um pouco de aquecimento para estar pronto para outra noite fria no oceano."

|Leaves Deixa a [[Fish ShopSaloon Fruta Estrelar|fish shopSaloon Fruta Estrelar]] to head home for the nighte segue para casa para dormir.

|Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside Acorda para o dia e anda pela cidade para ir pescar no lago próximo à [[Cabana da Leah's Cottage|Cabana da Leah's cottage]] na [[Floresta Cinzaseiva|Floresta Cinzaseiva]].

|Leaves Deixa a [[The WoodsFloresta Cinzaseiva|the riverFloresta Cinzaseiva]] and heads into e segue para [[Pelican TownVila Pelicanos]] for more river fishingpara mais pesca no rio.

|Walks over to Caminha até [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]].<br />"Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishingNada melhor que chutar um resfriado com um dia relaxante de pescaria."

|Leaves Deixa o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]] to head home for the nighte vai para casa dormir.

|Wakes up for the day, goes fishing outside his Acorda de manhã e sai para pescar do lado de fora da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]].

|Goes back inside Volta para dentro da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]] from da [[The BeachA Praia|the beachPraia]].

|Starts working at the counter in the Começa a trabalhar no balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goods are available for salepara vender as mercadorias.

|Leaves the Deixa a [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], walks over to e caminha até o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]].<br />"Handling salty fish all day makes Segurar peixes salgados todos os dias me real thirstydeixa realmente com sede."

|Leaves Deixa o [[The Stardrop SaloonFruta Estrelar|the saloonSaloon Fruta Estrelar]] to head home for the nighte volta para casa para dormir.

|Wakes up for the day, goes fishing outside his Acorda de manhã e sai para pescar do lado de fora da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]].

|Goes back inside Volta para o balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]] from na [[The BeachPraia|the beachPraia]].

|Starts working at the counter in the Começa a trabalhar no balcão da [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goods are available for salepara vender as mercadorias.

|Leaves the Deixa a [[Fish ShopPeixaria|fish shopPeixaria]], goes out to fish on e vai pescar na [[The BeachA Praia|the beachPraia]].

|Leaves Deixa a [[The BeachA Praia|the beachPraia]] to head home for the nighte volta para casa para dormir.

After reaching seven hearts with Após chegar em sete corações com '''Willy''' he will send you a recipe in the mailele lhe enviará uma receita por carta.

|[[Fish StewPeixe cozido]]|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to makeEu gostaria de compartilhar uma receita de culinária que meu papai costumava fazer. It's important the fish is FRESHÉ importante que o peixe seja fresco.<p>-Willy</p>

After reaching nine hearts with Após chegar em Nove corações com '''Willy''' he will send you a recipe in the mailele lhe enviará uma receita por carta.

|[[Lobster Bisquede lagosta]]|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to makeEu gostaria de compartilhar uma receita de culinária que meu papai costumava fazer. It's important the fish is FRESHÉ importante que o peixe seja fresco.<p>-Willy</p>

*[[QuestsMissões#To The BeachA Praia|"To The BeachPara a Praia"]]: Willy will send you a letter on the 2nd of enviará uma carta no dia 2 de [[SpringPrimavera]] asking you to meet him on the beach south of townpedindo para você encontrá-lo na praia ao sul da cidade. The reward is a A recompensa é uma [[Bamboo PoleVara de bambu]]. *[[QuestsMissões#Catch a SquidPegar uma Lula|"Catch a SquidPegar Uma Lula"]]: Willy will send you a letter on the 2nd of enviará uma carta no dia 2 do [[WinterInverno]] asking you to catch and bring him a pedindo para você pegar e trazer uma [[SquidLula]]para ele. The reward is A recompensa é {{Price|800}} and e 1 coração [[FriendshipAmizade]] heart. *[[QuestsMissões#Catch a LingcodPegue um Ófis|"Catch a LingcodPegue um Ófis"]]: Willy will send you a letter on the 13th of lhe enviará uma carta no dia 13 do [[WinterInverno]], year ano 2, asking you to catch and bring him a pedindo para você pegar e trazer um [[LingcodÓfis]]. The reward is A recompensa é o {{Price|550}} and 1 e o coração de [[FriendshipAmizade]] heart. *Willy may randomly request that you catch a certain number of a specific fish from the current season at the pode solicitar aleatoriamente que você pegue um certo número de um peixe específico da temporada atual no [[QuestsMissões#Help Wanted QuestsProcura-se Ajuda|"Help WantedProcura-se Ajuda" board]] outside fora] [[Armazém do Pierre's General Store]]. The reward is A recompensa é 3x the fish's o valor base value do peixe (per fishpor peixe) and e 150 pontos [[FriendshipAmizade]] points. *Willy may request that you bring him a random pode pedir que você traga um item at the aleatório para o [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" boardQuadro de Procura-se Ajuda]] outside do lado de fora do [[Armazém do Pierre's General Store]]. The reward is A recompensa é 3x the item's o valor base value and do item e 150 pontos [[FriendshipAmizade]] points.