We are in the process of transferring the hosting and maintenance responsibilities of the wiki from Chucklefish to ConcernedApe, which is why the wiki will temporarily be hosted at stardewcommunitywiki.com. Soon the official wiki will resume at stardewvalleywiki.com and will be hosted going forward by ConcernedApe. Prior to the transfer to ConcernedApe we will update this site with the date on which the transfer will occur.

Utilizador Discussão:Nox

De Stardew Valley Wiki
Ir para: navegação, pesquisa
Esta página é usada para discutir Utilizador:Nox.
  • Coloque sua assinatura e data do seu comentário com 4 tis (~~~~).
  • Coloque textos mais novos abaixo dos mais velhos.
  • Seja educado.
  • Não use a discussão de má fé.
  • Não delete discussões.

Greetings

Olá Nox! Eu acho que a melhor maneira de aprender a sintaxe do Mediawiki é olhar para outras páginas que foram traduzidas. Bem-vindo à wiki, e obrigado por traduzir! margotbean (discussão) 18h07min de 7 de dezembro de 2017 (UTC)

Oi!

Oi Nox, bem vindo! Muito obrigada por nos ajudar com o artigo das barras de ferro, ficou muito bom!! =D Não tem problema algum você editar uma página do nada, fique à vontade. A wiki é colaborativa, logo ajuda é sempre bem vinda =D

Quanto a formas de você aprender a editar, vamos lá: li muitas coisas na MediaWiki - é meio complexa para quem está começando, mas me deu uma força no início das edições, como por exemplo o artigo sobre links na wiki [1]. Esse artigo é muito útil: MediaWiki-Conteúdo, esse é bem legal também MediaWiki-Editando Páginas

Olhei bastante os outros artigos de Stardew Valley que já foram traduzidos e tentava entender o código que tinha neles para usar nos que eu traduzia. Por exemplo, eu descobri que todos os códigos que começam com {{ são chamados de predefinições. Elas são muito úteis já que permitem que a gente reutilize código sem ter que digitar o código completo. Na página da Chirívia, por exemplo, o primeiro código que vemos é {{Infobox que é uma predefinição usada para criar aquela caixinha com a descrição, cura, preço, etc. da chirívia. Você pode ter uma ideia melhor de como funcionam as predefinições aqui ([2]).

Eu continuo usando a wiki em inglês para as traduções, na maior parte das vezes tento deixar a página parecido com a versão em inglês, lá a maior parte dos links não estão quebrados e consigo entender para onde os links deveriam seguir na wiki pt.

Já falei muito =P Se precisar de alguma ajuda não hesite em pedir o/ Boas traduções ^^ -- May (discussão) 00h57min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)